盲测：谁译得最好？
非常抱歉给您带来不便，我们已为您安排加急补发，预计明天送达，感谢您的耐心等待。
2 票 · 三个 AI 译文匿名对决
译文 A
We sincerely apologize for any inconvenience this may cause. We have arranged for an expedited replacement, which is expected to arrive tomorrow. Thank you for your patience.
译文 B
We apologize for the inconvenience caused and have arranged for an expedited reshipment, which is expected to arrive tomorrow. Thank you for your patience.
译文 C
We sincerely apologize for the inconvenience. We have arranged an expedited reshipment for you, expected to arrive tomorrow. Thank you for your patience.