盲测：谁译得最好？
他家的螺蛳粉，臭是真臭，香也是真香。
暂无投票 · 来当第一个裁判
译文 A
His snail rice noodles are truly stinky, but also truly delicious.
译文 B
His Luosifen is truly stinky, yet truly fragrant as well.
译文 C
Their river snail rice noodles are truly pungent, yet undeniably fragrant.