Em casa de ferreiro, espeto de pau 用英语怎么说？

「Em casa de ferreiro, espeto de pau」是葡萄牙语谚语，意为「铁匠家用木签，鞋匠的儿子没鞋穿」，英文可说 鞋匠的儿子没鞋穿、卖油娘子水梳头、木匠家里无凳坐。