継続は力なり 用英语怎么说？
一句话答案
「継続は力なり」是日语谚语，意为「坚持就是力量，持续努力本身就是一种强大的力量」，英文可说 坚持就是胜利、滴水穿石、贵在坚持。
坚持就是力量，持续努力本身就是一种强大的力量
地道表达
坚持就是胜利、滴水穿石、贵在坚持
例句
直译
Continuance is power / Consistency is power
文化背景
这句话在日本教育体系和社会文化中根深蒂固，常见于学校标语和职场座右铭。虽然简短直白，却体现了日本文化中对"持续精进"（継続）的高度推崇，与"一生悬命"的精神一脉相承。
多语言版本
zh
坚持就是胜利
不确定这句成语在对话里怎么用才地道？问问 AIFANYI。
把「継続は力なり」放入翻译器，看三模型译法 →