绷不住了 用英语怎么说？

忍不住笑/情绪失控

地道表达
Lost it

例句

His face — I completely lost it.
他那个表情，我绷不住了。

还想翻别的梗？试试首页的翻译框，或去盲测擂台看看哪家 AI 最强。