好家伙 用英语怎么说？

一句话答案
「好家伙」是表达惊叹、意外的感叹词，相当于「哇塞」，英文可说 well, well, well。

感叹词：好家伙（惊叹）

地道表达
Well, well, well

例句

Well, well, well — you can actually do that.
好家伙，你居然会这个。
Well, would you look at that — I bought it and the price dropped 200.
好家伙,我刚下单就降价两百。

相关梗 · 同类网络用语

YYDS
God-tier
绝绝子
Absolutely stunning
绝了
Unreal / insane
不是吧
No way
活久见
"You see everything if you live long enough" / "Now I've seen it all"
太真实了
"So true" / "Too real" / "This hits home"

#感叹

还有疑问？问 Ask AIFANYI

不确定「好家伙」能不能用在正式场合、有没有别的说法？直接问 AI。

不确定 好家伙 怎么用？问问 AIFANYI →

把这句话翻成地道英文 →还想翻别的梗？去擂台看哪家 AI 最强。