excuse me 中文什么意思?
英 → 中 · 日常问候
不好意思
excuse me 有两个常用义:① 引起注意或请人让路(相当于「不好意思,借过一下」);② 轻微致歉(不如 I'm sorry 正式)。中文的「不好意思」两义兼可,英文按场景选词。
详解
excuse me 用于开始说话、借过、打断对话;轻微道歉也可用,但真诚道歉要用 I'm sorry。中文「不好意思」一词两用的典型差异点。
例句
Excuse me, is this seat taken?
不好意思,这个座位有人吗?
相关表达
想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。
去翻译 →