long-distance relationship 中文什么意思？

英 → 中 · 婚礼婚恋

异地恋

Long-distance relationship 就是「异地恋」，指情侣因求学或工作分居两地，强调地理距离，不一定是跨国。

详解

可数名词，常说 be in / start / maintain a long-distance relationship，口语缩写 LDR；与异地恋对应，但中文的异国恋需另加 international。

After graduation, they decided to keep their long-distance relationship going until both found jobs in the same city.

毕业后，他们决定继续维持异地恋，直到两人都在同一座城市找到工作。

Many couples say a long-distance relationship works only with clear plans and regular video calls.

很多情侣说，异地恋只有靠明确的计划和经常视频通话才能维持下去。

发布于 2026-09-22 · 更新于 2026-09-22 · 收录于怎么说 · 高频词双语词典