payment hold 中文什么意思?

英 → 中 · 移动支付

资金冻结
payment hold的中文意思是资金冻结,指支付平台暂时不释放款项。语义要点:hold强调暂时性冻结,区别于永久性forfeiture或chargeback。

详解

payment hold指平台或银行暂时扣留资金,常见搭配:place a hold on, release the hold。口语中说my money is on hold。易错:hold≠扣款,解除后可原路退回。

例句

The payment platform placed a payment hold on my withdrawal because of a risk review.
支付平台因风控审核对我的提现做了资金冻结。
If you request a refund, the seller may release the payment hold within three to five business days.
如果你申请退款,卖家可能在三到五个工作日内解除资金冻结。

发布于 2026-09-20 · 更新于 2026-09-20 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典

相关表达

transfer arrival
转账到账
payment code sign
收款码
auto-renewal subscription
自动续费
track expenses
记账
split the bill request
AA收款
payment failed
支付失败
refund to original payment
退款原路退回
payment password
支付密码

#移动支付

想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。

去翻译 →