US version 中文什么意思？
英 → 中 · 手机数码
美版
US version 的中文意思是美版，即在美国市场销售的版本。它与国行 China version 的关键区别在于网络频段、双卡支持和保修地区不同。
详解
US version 指面向美国发售的机型，常见于 iPhone、三星等。美版常为单卡或 eSIM，频段按美国运营商定制；刷机 flash the phone 或越狱 jailbreak 后仍可能缺中国频段，购买前需确认是否无锁。
例句
I bought the US version of this phone, but it only supports one physical SIM, so I can't use dual SIM here.
我买了这款手机的美版，但它只支持一个实体卡槽，所以在这里用不了双卡。
The US version often lacks some 5G bands used in China, and its warranty doesn't cover repairs here.
美版往往缺少中国使用的部分 5G 频段，而且它的保修不覆盖这里的维修。
发布于 2026-09-24 · 更新于 2026-09-24 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典
相关表达
used phone
二手机
refurbished phone
组装机
downgrade the system
降级
cloud storage
云存储
gray-market phone
水货
mainland China version
国行
apply a screen protector
贴膜
old phone
旧手机
#手机数码
想翻译整句话？把内容丢进翻译框，看三种模型怎么译。
去翻译 →