虎妈 用英语怎么说?

中 → 英 · 育儿养娃

tiger mom
「虎妈」的英文是 tiger mom,指用严格高压方式督促孩子学业与才艺的母亲。

详解

tiger mom 源自蔡美儿《虎妈战歌》,指严格高压的育儿方式,常与 strict、demanding 搭配。

例句

Amy Chua made the term "tiger mom" famous around the world.
蔡美儿让「虎妈」一词闻名世界。
Some parents admire the tiger mom's discipline, but others say it pressures kids too much.
有些家长欣赏虎妈式的严格,另一些人则认为这给孩子压力太大。

发布于 2026-09-22 · 更新于 2026-09-22 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典

相关表达

陪写作业
supervising homework
怀孕
getting pregnant
预产期
due date
产检
prenatal checkup
百日宴
hundred-day banquet
满月
full-month celebration
辅食
baby food supplements
坐月子
postpartum confinement

#育儿养娃

想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。

去翻译 →