开箱二手品用英语怎么说？

中 → 英 · 海淘网购英文

open box

开箱二手品的英文是 open box，指拆封过但功能完好的商品，不等于全新，也不同于翻新。

详解

open box 指顾客拆封或退货后经检查、配件较全、成色近新的商品，售价低于全新品，常见搭配 open box deal、open box condition。

I saved almost a hundred dollars by buying an open box laptop instead of a brand-new one.

我买了一台开箱二手品笔记本电脑，而不是全新的，省了将近一百美元。

The listing says it's an open box item, so all accessories are included but the original packaging is slightly damaged.

商品描述说这是开箱二手品，所以配件齐全，但原包装有轻微破损。

发布于 2026-10-04 · 更新于 2026-10-04 · 收录于怎么说 · 高频词双语词典