难过用英语怎么说？

中 → 英 · 情绪状态

down

「难过」常用 down 表达，尤其指情绪低落、提不起劲，偏口语。注意 down 语气较轻，程度重、持续久时多用 depressed。

详解

down 多作表语，搭配 feel/be down、a bit down、feel a little down。它指短暂的情绪低落，不等于临床抑郁 depressed；比 sad 更口语、更含蓄。名词形式 the downs 可指低落期。

She's been a bit down since she failed the exam.

自从考试没及格，她一直有点难过。

I felt really down after saying goodbye to my best friend.

和最好的朋友道别后，我感到非常难过。

发布于 2026-09-17 · 更新于 2026-09-17 · 收录于怎么说 · 高频词双语词典