如附件所示 用英语怎么说？
中 → 英 · 商务邮件
as attached / as shown in the attachment
「如附件所示」的英文是 as attached 或 as shown in the attachment，请查收是 please find attached。
详解
指引对方查看附件的表达。英文 as attached 简洁，please find attached / attached please find 是传统正式句式。
例句
As attached, here is the latest draft.
如附件所示，这是最新草稿。
发布于 2026-09-14 · 更新于 2026-09-14 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典
相关表达
尊敬的
dear
此致敬礼
best regards
附件
attachment
抄送
cc
收件人
recipient
回复
reply / respond
转发
forward
确认收到
well received / confirmed receipt
#商务邮件
想翻译整句话？把内容丢进翻译框，看三种模型怎么译。
去翻译 →