押金 用英语怎么说?

中 → 英 · 租房生活

security deposit
「押金」的英文是 security deposit,常见于美国租房合同;英国更常说 deposit,口语里也直接说 deposit。

详解

security deposit 指租房时交给房东的押金,退租时若无损坏或欠费应全额退还。注意它和 rent(租金)不同,也不能写成 deposit security 这种倒装。

例句

The landlord asked for one month's rent as a security deposit.
房东要求交一个月租金作为押金。
If nothing is damaged, you should get your security deposit back after you move out.
如果没有东西损坏,退租后你应该能拿回押金。

发布于 2026-09-20 · 更新于 2026-09-20 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典

相关表达

租房
rent an apartment
房东
landlord
中介费
agency fee
合租
flat sharing
租客
tenant
整租
whole apartment rental
房租
monthly rent
拎包入住
move-in ready

#租房生活

想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。

去翻译 →