在家休养用英语怎么说？

中 → 英 · 身体健康

recover at home

「在家休养」的英文是 recover at home，指生病或手术后在家恢复健康。注意 recover 强调恢复过程，不是简单的「休息」。

详解

recover at home 常与 from 连用，如 recover from a cold at home。易错点：不说 rest at home 表示「休养」，rest 只强调休息，不含康复义。

The doctor advised him to recover at home for a week after the surgery.

医生建议他手术后在家休养一周。

She caught a cold and decided to recover at home instead of going to work.

她感冒了，决定在家休养而不去上班。

发布于 2026-09-17 · 更新于 2026-09-17 · 收录于怎么说 · 高频词双语词典