Savoir-faire 怎么翻译？
一句话答案
「Savoir-faire」是法语中难以直译的表达，意为得体应变的社交能力。
得体应变的社交能力
最接近的表达
The ability to act appropriately in any situation; tact and skill
萨瓦尔 费尔
例句
Elle a le savoir-faire pour mettre tout le monde à l'aise.
她有让所有人都放松的处世之道。
拼音
萨瓦尔 费尔
文化背景
字面意为「知道怎么做」。指在社交场合中得体、机智、游刃有余的处世能力，也引申为某领域熟练的专业技艺（know-how）。它既是社交智慧，也是「知道分寸」的法国式优雅。英语直接借用，但与偏技术的 "know-how" 不同，更侧重社交与品位。
这个词用法不确定？直接把它放进 AI 翻译工作台，看三种模型怎么翻。
想把「Savoir-faire」自然地说出口？试试怎么说 →