波兰租房实用波兰语
一句话答案
波兰租房,问 Ile wynosi czynsz(房租多少)、czy mieszkanie jest do wynajęcia(房子还在租吗),押金物业费问清。
poland海外生活 · pl
场景介绍
在波兰租房,无论是华沙、克拉科夫还是格但斯克,合同、押金、物业费都是关键。掌握这些波兰语表达,租房更省心。
实用短语 · 对照
Czy to mieszkanie jest nadal do wynajęcia?
这套房子还在出租吗?
chi to myeshkanye yest nadal do winayenchya
普通Ile wynosi czynsz? Ile wynosi kaucja?
房租是多少?押金要交多少?
ile winosi chinsh? ile winosi kautsya
普通Czy czynsz obejmuje media?
房租包含水电吗?
chi chinsh obeimuye medya
普通Kiedy mogę obejrzeć mieszkanie?
我什么时候可以看房?
kyedi moge obeizhech myeshkanye
普通Czy umowa jest na rok?
合同是签一年的吗?
chi umova yest na rok
普通Czy mieszkanie jest umeblowane?
有家具吗?
chi myeshkanye yest umeblovane
普通Czy jest ogrzewanie?
有暖气吗?
chi yest ogzhevanye
普通Czy mogę rozwiązać umowę wcześniej?
我可以提前解约吗?
chi moge rozvyonzach umove vcheshnyey
礼貌Czy ta okolica jest bezpieczna?
这附近安全吗?
chi ta okolitsa yest bezpyechna
普通Czy w budynku jest winda?
楼里有电梯吗?
chi v budynku yest vinda
普通小贴士
波兰租房押金(kaucja)通常 1-2 个月房租,退租时若房屋无损坏全额退还
波兰房租通常分两项:czynsz(租金)+ czynsz administracyjny(物业费),签约前问清是否含 media(水电燃气)
波兰租房合同(umowa najmu)可用波兰语或英语,外国人签约建议找翻译核对
找房源:Otodom、OLX、Gratka 是波兰主流租房网站,Facebook 租房群也很活跃
注意事项
⚠️ 波兰冬天漫长寒冷,务必确认暖气(ogrzewanie)类型——中央供暖(miejskie)比电暖省钱很多
⚠️ 波兰老楼(kamienica)很多没电梯,高楼层搬家费贵,看房时确认
⚠️ 外国人租房可能被要求提供工作合同(umowa o pracę)或收入证明,提前准备
更多poland生活场景
到了当地还有不会说的?打开 AI 翻译工作台,实时语音互译。
旅行中语言不通?开语音互译 →