彩蛋 用英语怎么说？
一句话答案
「彩蛋」指正片结束后的隐藏片段或惊喜内容，英文可说 Easter egg。
正片结束后的隐藏片段或惊喜内容
地道表达
Easter egg / Post-credits scene
例句
Don't leave when credits roll — the easter egg is in the last three seconds.
片尾字幕滚完别走,彩蛋在最后三秒。
The easter egg revealed the sequel's villain — the whole theater gasped.
彩蛋里出现第二部反派,影院全场惊呼。
相关梗 · 同类网络用语
剧透
Spoiler
弹幕
Bullet comments
神作
Masterpiece
追剧
Binge-watch / follow a show
烂片
Trash movie
老戏骨
Veteran actor / seasoned thespian
还有疑问？问 Ask AIFANYI
不确定「彩蛋」能不能用在正式场合、有没有别的说法？直接问 AI。
把这句话翻成地道英文 →还想翻别的梗？去擂台看哪家 AI 最强。