苍蝇馆子 用英语怎么说？
一句话答案
「苍蝇馆子」指环境简陋但味道惊艳的小馆子——店面破、味道绝，「宝藏小店」的同义词。
苍蝇馆子——环境差但味道好的苍蝇小馆（宝藏小店）
地道表达
Shabby-but-amazing little eatery
例句
The twice-cooked pork at this shabby little joint is unreal.
这家苍蝇馆子的回锅肉绝了。
相关梗 · 同类网络用语
外卖
Food delivery / takeout
夜市
Night market
撸串
Eating skewers
大排档
Open-air food stall / street-side eatery
打包
Doggy bag / pack leftovers
堂食
Dine-in
还有疑问？问 Ask AIFANYI
不确定「苍蝇馆子」能不能用在正式场合、有没有别的说法？直接问 AI。
把这句话翻成地道英文 →还想翻别的梗？去擂台看哪家 AI 最强。