慢热 用英语怎么说？

一句话答案
「慢热」指感情或关系进展慢，需要时间升温，英文可说 Slow to warm up。

感情或关系进展慢，需要时间升温

地道表达
Slow to warm up

例句

Slow-to-warm people hold hands on the third date — it can't be rushed.
慢热的人第三次约会才敢牵手,急不来。
The show is a slow burn — turns legendary by episode three.
剧是慢热型,第三集开始封神。

相关梗 · 同类网络用语

社恐
Socially anxious
社牛
Social butterfly / born extrovert
宅男
Homebody male / otaku
抠门
Stingy / cheap
显眼包
"attention seeker" / "the show-off"
逗比
Goofy person / class clown

#性格

还有疑问？问 Ask AIFANYI

不确定「慢热」能不能用在正式场合、有没有别的说法？直接问 AI。

不确定 慢热 怎么用？问问 AIFANYI →

把这句话翻成地道英文 →还想翻别的梗？去擂台看哪家 AI 最强。