小确幸 用英语怎么说？
一句话答案
「小确幸」指微小而确实的幸福，概念源自村上春树，例如刚出炉的面包、刚晒好的被窝。
小确幸——微小而确实的幸福（村上春树）
地道表达
Small but certain happiness
例句
The sunset on my way home was today's small but certain happiness.
下班路上的晚霞就是今天的小确幸。
相关梗 · 同类网络用语
润
Get out / emigrate
吃货
Foodie
girl dinner
糊弄晚餐 / 随便凑一餐
bussin
超好吃 / 绝了
打卡
Check in
citywalk
City walk / urban strolling
还有疑问？问 Ask AIFANYI
不确定「小确幸」能不能用在正式场合、有没有别的说法？直接问 AI。
把这句话翻成地道英文 →还想翻别的梗？去擂台看哪家 AI 最强。