折腾 用英语怎么说?
一句话答案
「折腾」指反复折腾、无意义地耗费精力——折腾半天白干、别瞎折腾,东北话里还有「折腾人」义。
折腾——反复折腾、瞎折腾(无意义地耗费精力)
地道表达
Toss and turn / mess around
例句
Mess around all afternoon and got nothing done.
折腾了一下午,什么也没干成。
相关梗 · 同类网络用语
润
Get out / emigrate
吃货
Foodie
girl dinner
糊弄晚餐 / 随便凑一餐
bussin
超好吃 / 绝了
打卡
Check in
citywalk
City walk / urban strolling
还有疑问?问 Ask AIFANYI
不确定「折腾」能不能用在正式场合、有没有别的说法?直接问 AI。
把这句话翻成地道英文 →还想翻别的梗?去擂台看哪家 AI 最强。