智商税 用英语怎么说？
一句话答案
「智商税」指为营销噱头或伪需求交的冤枉钱，英文可说 stupidity tax。
为营销噱头交的钱
地道表达
Stupidity tax
例句
Buying that is pure stupidity tax.
买这个纯属交智商税。
I understood, sort of — that pseudo-intellectual take is scalding.
听懂了,又没完全听懂,智商水有点烫。
相关梗 · 同类网络用语
舔狗
Simp / doormat
离谱
That is wild
凡尔赛
Humble brag
mid
一般般 / 平庸 / 不咋地
cap
吹牛 / 瞎说 / 扯
吐槽
Roast / complain / rip on
还有疑问？问 Ask AIFANYI
不确定「智商税」能不能用在正式场合、有没有别的说法？直接问 AI。
把这句话翻成地道英文 →还想翻别的梗？去擂台看哪家 AI 最强。