真的会谢 是什么意思？

一句话答案

「真的会谢」是「真的会谢」的反讽用法，表达无语、无奈到谢谢了，英文可说 thanks a lot (sarcastic)。