笑不活了 是什么意思？

一句话答案

「笑不活了」是「笑死我了」的夸张版，表示笑到不行，英文可说 I'm dying of laughter。