after all 中文什么意思？

英 → 中 · 时间频率

毕竟

「after all」的中文意思是「毕竟」。

详解

由「毕」（终、究竟）与「竟」组合，本义为终归、到底。用于引出不可忽视的客观事实作理由，语气偏让步、解释。常置于句首或主语后，如「毕竟他还是个孩子」。英文对应 after all，多放句末；勿直译为 in the end，那是「最后」。

Don't be too hard on her—she's only a beginner, after all.

别对她太苛刻，毕竟她才刚入门。

After all, we can't expect everyone to agree with us.

毕竟，我们不能指望人人都赞同我们。