breakdown 中文什么意思?

英 → 中 · 情绪

崩溃
breakdown 常见三义:① 精神崩溃(nervous breakdown);② 机械故障(car breakdown);③ 分类明细(a cost breakdown)。按语境判断。

详解

break down 动词短语的名词化。三义:精神/情绪崩溃、机械故障(车/设备抛锚)、数据的分类明细。商务邮件里的 breakdown 多指明细表。

例句

After three all-nighters, I finally broke down.
熬了三个通宵后,我终于崩溃了。

相关表达

proud
骄傲
bored
无聊
worried
着急
jealous
嫉妒
破防了
That hit me right in the feels
我太难了
Life is so hard for me
上头
Obsessed / can not stop
红温
Flushed / heated

想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。

去翻译 →