fishing 中文什么意思？
英 → 中 · 兴趣爱好
钓鱼
fishing 的中文意思是钓鱼，指进行钓鱼这项活动或爱好。它常与 go 搭配，说 go fishing 表示去钓鱼，不能按中文习惯说成 play fishing 或 do fishing。
详解
fishing 指钓鱼活动或爱好，可作名词使用，如 Fishing is a relaxing hobby。常见搭配有 go fishing（去钓鱼）、enjoy fishing（喜欢钓鱼），其中 go fishing 最常用，表示去做钓鱼这件事。正式或书面场合可用 fishing 指捕鱼业，但日常多指休闲钓鱼。易错点在于中文说“去钓鱼”容易直译成 play fishing 或 do fishing，英语中都不自然，应说 go fishing。与它相关的词有 angling，更强调用鱼竿垂钓；反义或对应活动可想到 hunting（打猎），但两者并非严格反义。
例句
My grandfather goes fishing by the lake every weekend.
我爷爷每个周末都去湖边钓鱼。
Fishing is a relaxing hobby that teaches you patience.
钓鱼是一项能教会你耐心的放松型爱好。
相关表达
想翻译整句话？把内容丢进翻译框，看三种模型怎么译。
去翻译 →