gardening 中文什么意思?

英 → 中 · 兴趣爱好

园艺
园艺,指种花、种菜这类爱好活动。它是不可数名词,搭配动词常用 do,比如 do some gardening,不能说 play gardening。

详解

gardening 指园艺,即种花、种菜这类爱好活动,属于不可数名词,不加 s,也不说 a gardening。常见搭配有 do (some) gardening(做园艺)、go in for gardening(从事园艺),其中 do 是最常用的动词搭配。它多用于日常口语和一般书面语,描述一种休闲爱好。易错点在于中式表达容易说成 play gardening,但英语中园艺不是游戏类活动,不能用 play;也不要说 a gardening 或 gardenings。对应词是园艺,反义或相对概念可理解为不从事园艺活动。

例句

My grandfather does some gardening every morning before breakfast.
我爷爷每天早饭前都会弄一会儿园艺。
She took up gardening after retiring and now grows her own vegetables.
她退休后开始做园艺,现在自己种蔬菜。

相关表达

play soccer
踢足球
meditation
冥想
crafts
手工、手工艺
collecting
收藏

想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。

去翻译 →