moon gazing 中文什么意思?

英 → 中 · 秋冬节令

赏月
Moon gazing 的中文意思是赏月,特指带着审美和情感沉浸地看月亮;它和 moon viewing 接近,但比后者更强调凝视的专注与诗意。

详解

Moon gazing 指把月亮当作审美对象来观看,常见于中秋等节令语境;搭配有 go moon gazing、have a moon gazing night。它不同于 moonbathe(月光浴,偏健康休闲),也不只是 glance at the moon。

例句

Every Mid-Autumn Festival, my family gathers on the balcony for moon gazing while sharing mooncakes.
每年中秋节,我们一家人都会聚在阳台上赏月、分吃月饼。
We went moon gazing by the lake last night, and the full moon turned homesickness into something you could almost touch.
昨晚我们去湖边赏月,那轮满月把乡愁变得几乎触手可及。

发布于 2026-10-04 · 更新于 2026-10-04 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典

相关表达

jack-o-lantern
南瓜灯
trick-or-treat
不给糖就捣蛋
Thanksgiving
感恩节
Halloween
万圣节
autumn height climb
登高
Double Ninth Festival
重阳节
lantern
灯笼
Winter Solstice
冬至

#秋冬节令

想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。

去翻译 →