public holiday 中文什么意思？

英 → 中 · 时间表达

节假日

public holiday 的中文意思是「节假日」，即法定公休日。与 day off 不同，它强调的是全民性的法定假日，而非个人请假。

详解

public holiday 指政府规定的法定假日，全国或地区统一放假。常见搭配：on a public holiday、declare a public holiday。口语中也可说 national holiday，但 public holiday 更通用。

The office will be closed on the public holiday, so we need to submit the report in advance.

办公室在节假日不开放，所以我们需要提前提交报告。

Many people stay up late to celebrate on the eve of a public holiday, then take a nap the next day.

许多人会在节假日的前一晚熬夜庆祝，第二天再打个盹。

发布于 2026-09-17 · 更新于 2026-09-17 · 收录于怎么说 · 高频词双语词典