return window 中文什么意思?

英 → 中 · 海淘网购英文

退货期限
Return window 的中文意思是退货期限,指商家规定可以退货的那段时间,不指退货政策全文。它强调时间窗口,所以常和 miss、within 连用。

详解

Return window 是美式零售常用词,指可退货的有效时段,如 a 30-day return window。口语常说 I missed the return window。注意它不等于退款到账时间,也不是保修期。

例句

The return window for this jacket is 30 days from the delivery date, so you still have time.
这件夹克的退货期限是送达日起 30 天,所以你还有时间。
I missed the return window by one day, so the store only offered me store credit instead of a refund.
我晚了一天错过退货期限,所以店家只给我店铺余额,而不是退款。

发布于 2026-10-04 · 更新于 2026-10-04 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典

相关表达

flash deal
限时特惠
gift card
礼品卡
promo code
优惠码
price drop alert
降价提醒
exchange policy
换货政策
price match guarantee
比价保障
layaway
分期留货
gift wrap
礼品包装

#海淘网购英文

想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。

去翻译 →