灯谜 用英语怎么说？
中 → 英 · 节日与假期
lantern riddle
灯谜的英文是 lantern riddle，指写在灯笼上供人猜测的谜语，元宵节常见。注意不要与字面直译的 riddles on lanterns 混淆，后者不强调猜谜活动。
详解
Lantern riddle 是元宵节猜灯谜活动的标准英文说法，动词常用 solve/guess a lantern riddle，搭配 lantern riddles 指多个谜语。节日名译法惯例：元宵节为 Lantern Festival，与灯谜紧密相关。
例句
During the Lantern Festival, people gather to solve lantern riddles written on colorful lanterns.
元宵节期间，人们聚在一起猜写在彩色灯笼上的灯谜。
She won a small prize by correctly guessing a lantern riddle about a Chinese character.
她猜中了一个关于汉字的灯谜，赢得了一个小奖品。
发布于 2026-09-18 · 更新于 2026-09-18 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典
相关表达
带薪假
paid leave
元宵节
Lantern Festival
除夕
Chinese New Year's Eve
春节
Chinese New Year
清明节
Tomb-Sweeping Day
中秋节
Mid-Autumn Festival
端午节
Dragon Boat Festival
劳动节
Labor Day
#节日与假期
想翻译整句话？把内容丢进翻译框，看三种模型怎么译。
去翻译 →