二房东 用英语怎么说？

subletting middleman

「二房东」的英文是 subletting middleman，指整租后再分租赚差价的人。

Before signing the lease, ask whether the person is the landlord or just a subletting middleman.

签合同前先问清楚对方是原房东还是二房东。

Living with a subletting middleman can be cheaper, but your deposit may be at risk if the landlord never approved the sublet.

跟二房东合租可能更便宜，但如果原房东没同意转租，你的押金可能有风险。