团圆饭 用英语怎么说?

中 → 英 · 节日与假期

family reunion dinner
「团圆饭」的英文是 family reunion dinner,指一家人聚在一起吃的那顿丰盛晚餐。它多用于除夕年夜饭,也可泛指中秋等节日家人团聚的饭局。

详解

固定说法是 family reunion dinner,常与 have/eat 连用,如 have a family reunion dinner。年夜饭也可说 Chinese New Year's Eve dinner,强调“除夕”时更准确。

例句

On Chinese New Year's Eve, my whole family gets together for a big family reunion dinner.
除夕那天,我们全家聚在一起吃一顿丰盛的年夜团圆饭。
Even though we live in different cities, we always go home for the family reunion dinner.
虽然我们住在不同的城市,但每年都会回家吃团圆饭。

发布于 2026-09-18 · 更新于 2026-09-18 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典

相关表达

带薪假
paid leave
元宵节
Lantern Festival
除夕
Chinese New Year's Eve
春节
Chinese New Year
清明节
Tomb-Sweeping Day
中秋节
Mid-Autumn Festival
端午节
Dragon Boat Festival
劳动节
Labor Day

#节日与假期

想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。

去翻译 →