退租 用英语怎么说?

中 → 英 · 租房生活

move out and end lease
退租的英文是 move out and end lease,指租约未到期或到期后正式搬走并终止租赁合同;日常口语中也常说 move out,但强调解约时需补上 end lease。

详解

退租常用于整租或合租场景,核心是提前通知房东、结清水电费 utilities、拿回押金 security deposit。注意与转租 sublet 不同:退租是彻底终止合同,转租是把租约转给他人。

例句

I need to move out and end lease before the end of next month because I'm relocating for work.
我下个月底前需要退租,因为我要因工作搬迁。
If you move out and end lease early, the landlord may deduct the remaining rent from your security deposit.
如果你提前退租,房东可能会从你的押金里扣除剩余租金。

发布于 2026-09-20 · 更新于 2026-09-20 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典

相关表达

租房
rent an apartment
房东
landlord
押金
security deposit
中介费
agency fee
合租
flat sharing
租客
tenant
整租
whole apartment rental
房租
monthly rent

#租房生活

想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。

去翻译 →