装修 用英语怎么说?

中 → 英 · 租房生活

renovation
装修的英文是 renovation,指对房屋进行翻新或改造。注意 renovation 侧重翻新和翻修,不是简单的装饰或家具布置。

详解

Renovation 常指房屋翻新、整修,如 home renovation、kitchen renovation。装修还可说 remodeling(美式)或 refurbishment。装饰(贴墙纸、摆家具)用 decoration,别混用。

例句

The landlord agreed to a renovation of the kitchen before we moved in.
房东同意在我们搬进去之前翻新厨房。
We spent the whole summer doing a renovation of the rented flat.
我们花了整个夏天翻新那套租来的公寓。

发布于 2026-09-20 · 更新于 2026-09-20 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典

相关表达

租房
rent an apartment
房东
landlord
押金
security deposit
中介费
agency fee
合租
flat sharing
租客
tenant
整租
whole apartment rental
房租
monthly rent

#租房生活

想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。

去翻译 →