纯路人用英语怎么说？

一句话答案

「纯路人」是声明自己不是粉丝、只是中立围观的发言前缀，饭圈争议里的常见自保句式。

纯路人——声明自己不是粉丝、中立围观

地道表达

Just a passerby (not a fan)

例句

Just a neutral passerby here — he was indeed in the wrong this time.

纯路人说句公道话，这次确实是他错了。

不确定「纯路人」能不能用在正式场合、有没有别的说法？直接问 AI。

把这句话翻成地道英文 →还想翻别的梗？去擂台看哪家 AI 最强。