尬聊 用英语怎么说？

一句话答案
「尬聊」指尴尬地聊天、没话找话硬聊，英文可说 awkward small talk。

尴尬地聊天

地道表达
Awkward small talk

例句

With strangers, it is just awkward small talk.
跟不熟的人只能尬聊。
My date only replied "oh" and "mm" — peak awkward small talk.
相亲对象只回「哦」「嗯」,尬聊天花板。

相关梗 · 同类网络用语

rizz
Charisma / game (flirting skill)
lowkey
低调地 / 暗戳戳 / 有点
社死
Died of cringe
社恐
Socially anxious
杠精
Professional contrarian
idk
不知道 / 我也不清楚

#社交

还有疑问？问 Ask AIFANYI

不确定「尬聊」能不能用在正式场合、有没有别的说法？直接问 AI。

不确定 尬聊 怎么用？问问 AIFANYI →

把这句话翻成地道英文 →还想翻别的梗？去擂台看哪家 AI 最强。