隐形贫困人口 用英语怎么说？

一句话答案
「隐形贫困人口」指看起来消费精致、实际存款极少的人——朋友圈精致、银行卡空空，是消费主义的自嘲。

隐形贫困人口——看起来过得好、实际存款很少的人

地道表达
Invisible poverty (looks rich, is broke)

例句

I am invisible poverty: nice dinners, zero savings.
我就是隐形贫困人口：吃得精致，存款为零。

相关梗 · 同类网络用语

打工人
Corporate slave / 9-to-5er
社畜
Corporate drone
干饭人
Food warrior
单身狗
Forever alone / single
大冤种
Sucker / scapegoat
搬砖
Grinding / working

#自嘲

还有疑问？问 Ask AIFANYI

不确定「隐形贫困人口」能不能用在正式场合、有没有别的说法？直接问 AI。

不确定 隐形贫困人口 怎么用？问问 AIFANYI →

把这句话翻成地道英文 →还想翻别的梗？去擂台看哪家 AI 最强。