整租 用英语怎么说?
一句话答案
「整租」指独自租下一整套房子——不跟室友抢卫生间,自由度拉满但贵,「整租自由」是大城市租房鄙视链顶端。
整租——独自租下一整套房子(不用跟人共享)
地道表达
Renting an entire apartment
例句
I finally saved enough to upgrade from a shared flat to my own place.
攒够钱了,终于从合租升级到整租。
First lesson of renting solo: check water pressure and soundproofing first.
整租第一课:看房先看水压和隔音。
相关梗 · 同类网络用语
合租
Flat-sharing / house sharing
房租
Rent
押一付三
One month deposit, three months rent upfront
房东
Landlord
押金
Deposit / security deposit
单间
Single room / studio
还有疑问?问 Ask AIFANYI
不确定「整租」能不能用在正式场合、有没有别的说法?直接问 AI。
把这句话翻成地道英文 →还想翻别的梗?去擂台看哪家 AI 最强。