智商不在线 用英语怎么说？

一句话答案
「智商不在线」指一时犯傻、脑子没转过来，英文可说 brain not in gear。

犯傻

地道表达
Brain not in gear

例句

My brain is not in gear today.
我今天智商不在线。
Setting your password to your own birthday and fearing hackers — that's not thinking.
密码设成自己的生日还怕人猜,智商不在线了。

相关梗 · 同类网络用语

打工人
Corporate slave / 9-to-5er
社畜
Corporate drone
干饭人
Food warrior
大冤种
Sucker / scapegoat
单身狗
Forever alone / single
搬砖
Grinding / working

#自嘲

还有疑问？问 Ask AIFANYI

不确定「智商不在线」能不能用在正式场合、有没有别的说法？直接问 AI。

不确定 智商不在线 怎么用？问问 AIFANYI →

把这句话翻成地道英文 →还想翻别的梗？去擂台看哪家 AI 最强。