助攻 用英语怎么说？
一句话答案
「助攻」源自游戏术语，指帮助别人成功——恋爱助攻（帮朋友追人）、游戏助攻（帮队友得分）。
助攻——帮助别人成功（恋爱助攻/游戏助攻）
地道表达
Assist / help someone score
例句
Thanks to his clutch assist, the confession worked.
多亏他的神助攻，告白成功了。
相关梗 · 同类网络用语
rizz
撩人魅力 / 会撩
社死
Died of cringe
lowkey
低调地 / 暗戳戳 / 有点
社恐
Socially anxious
杠精
Professional contrarian
idk
不知道 / 我也不清楚
还有疑问？问 Ask AIFANYI
不确定「助攻」能不能用在正式场合、有没有别的说法？直接问 AI。
把这句话翻成地道英文 →还想翻别的梗？去擂台看哪家 AI 最强。