align across teams 中文什么意思？

英 → 中 · 职场黑话与规则

拉通对齐

align across teams 的中文意思是「拉通对齐」。它指跨部门打通信息、让各方达成共识，语义重点在协同与同步，而非单纯的同意或说服。

详解

align across teams 指让不同团队在目标、信息与节奏上保持一致；常见的口语说法是 get everyone on the same page。多用于职场与项目管理，偏正式，语气中性，但过度使用会被视为空话。

Before we start development, we need to align across teams on the scope and timeline.

在开始开发之前，我们需要就范围和时间线拉通对齐。

The meeting was supposed to align across teams, but it ended without any clear decision.

这场会议本意是拉通对齐，但开完也没得出明确结论。

发布于 2026-09-25 · 更新于 2026-09-25 · 收录于怎么说 · 高频词双语词典