Cyber Monday 中文什么意思？

英 → 中 · 购物节与大促

网络星期一

Cyber Monday 的中文意思是「网络星期一」，指感恩节后的周一，人们回到办公室网购的大促日。与主打线下的 Black Friday 相对，它更强调线上折扣。

详解

美国购物季线上促销日，紧跟 Black Friday 之后的周一，因早期员工回办公室用高速网络下单得名。常与 Black Friday、holiday shopping 连用，口语可简称 Cyber Monday deals。

We waited for Cyber Monday to buy the laptop because the online discounts were better than on Black Friday.

我们等到网络星期一才买那台笔记本电脑，因为线上折扣比黑色星期五更好。

Many retailers now stretch Cyber Monday into a week of online deals.

许多零售商现在把网络星期一延长成整整一周的线上促销。

发布于 2026-10-04 · 更新于 2026-10-04 · 收录于怎么说 · 高频词双语词典