declared parcel value 中文什么意思?

英 → 中 · 快递物流

保价
declared parcel value means 保价, the parcel value you declare for compensation.

详解

The value a sender declares for a parcel, which couriers use to set 保价 fees and pay compensation.

例句

Please fill in the declared parcel value on the shipping label before handing the package to the courier.
把包裹交给快递员之前,请在面单上填写保价金额。
If you set a declared parcel value, the carrier will compensate you based on that amount when the parcel is lost or damaged.
如果你做了保价,包裹丢失或损坏时,快递公司会按声明价值赔偿。

发布于 2026-09-22 · 更新于 2026-09-22 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典

相关表达

free shipping zone
包邮区
out of delivery zone
超区
reship the order
补发
return shipping insurance
退货运费险
errand running service
跑腿
half-day delivery
半日达
home delivery
送货上门
contactless delivery
无接触配送

#快递物流

想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。

去翻译 →