foot soak 中文什么意思？

英 → 中 · 中医养生

泡脚

Foot soak 的中文意思是泡脚，即把双脚浸泡在热水或药汤中。它强调浸泡这一养生行为，与 foot bath（泡脚盆/足浴）和 foot massage（足部按摩）侧重不同。

详解

foot soak 作名词指一次泡脚或泡脚疗法，作动词短语可写 soak one's feet。常见搭配：have a foot soak、a warm foot soak、herbal foot soak。在中医养生语境中常与温经散寒、促进循环相关；口语中也可泛指睡前放松泡脚。

After a long day of walking, I like to have a warm foot soak with some ginger and salt before bed.

走了一整天路后，我喜欢睡前用生姜和盐泡个热水脚。

In traditional Chinese medicine, a herbal foot soak is often recommended to warm the meridians and improve blood circulation.

在中医里，药浴泡脚常被推荐用来温通经络、促进气血循环。

发布于 2026-09-24 · 更新于 2026-09-24 · 收录于怎么说 · 高频词双语词典