frenemy 中文什么意思？

英 → 中 · 社交关系

熟人不熟

The English word for 「熟人不熟」 is frenemy—a person who acts friendly but quietly competes with you.

详解

A frenemy is someone you socialize with but who subtly competes with or undermines you, common in workplace and social circles.

She always compliments my outfit and then jokes about my taste—classic frenemy move.

她总是先夸我的穿搭，接着又拿我的品味开玩笑，典型的「熟人不熟」操作。

We used to be frenemies in college, competing over grades while still grabbing lunch together.

我们大学时就是「熟人不熟」的关系，一边较劲成绩，一边还能一起吃饭。

发布于 2026-09-25 · 更新于 2026-09-25 · 收录于怎么说 · 高频词双语词典