undermine someone in public 中文什么意思？

英 → 中 · 社交关系

拆台

“Undermine someone in public”的中文意思是「拆台」，指当众让人下不来台。它侧重公开削弱威信，而非背后使坏。

详解

undermine someone in public 指在公开场合削弱某人权威或面子，常见搭配：undermine authority/credibility。正式场合用，口语可说 call out。易错：不是「拆墙脚」（poach）。

He tried to undermine me in public during the meeting, but I stayed calm and answered every question.

他在会上想当众拆我的台，但我保持冷静，回答了每个问题。

Don't undermine her in public; if you have a problem, talk to her privately.

别当众拆她的台；有问题私下跟她说。

发布于 2026-09-25 · 更新于 2026-09-25 · 收录于怎么说 · 高频词双语词典